The Three Little Kittens
Tři malá koťátka – Three Little Kittens
Jedná se o dětskou říkanku. Stejně jako většina takovýchto říkanek je i tato anonymní. Vznikla někdy před rokem 1858, když R. M. Ballantyne napsal pojednání s titulem The Three Little Kittens, které bylo publikováno jako část Good Little Pig's Library. Pozdější verze příběhy byla vydána Spojenými státy pod titulem Little Golden Books.
První obrázek: Ilustrace R. N. Ballantyne k říkance Three Little Kittens.
Výklad
V hlubším významu těchto příběhů je uložen jakýsi varovný příběh umocňující vztah mezi rodičmi a dětmi, které ztratili a znovu objevili své věci. V říkance je spousta zvukomalebných slov, které nám připomínají mňoukání. Výpověď kočičí maminky, že cítí krysu vyvolává v básni tradiční ustálené dvojsmyslné spojení: koťátka byla odměněna za to, že nejprve ztratila, ale pak znovu našla své rukavice.
ENGLISH |
ČESKY |
Three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
They lost their mittens, |
Ztratila své rukavice, |
And they began to cry, |
A začala plakat, |
Oh, mother dear, |
Ó naše maminko, |
We sadly fear |
Máme velký strach |
Our mittens we have lost. |
Ztratili jsme naše rukavice. |
What! Lost your mittens, |
Cože! Ztatili jste rukavice, |
You naughty kittens! |
Vy nezbedná koťátka! |
Then you shall have no pie. |
Za to nebude žádný koláč. |
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow. |
Mňa-au, mňa-au, mňa-au, mňa-au. |
You shall have no pie. |
Za to nebude žádný koláč. |
The three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
They found their mittens, |
Našla své rukavice, |
And they began to cry, |
A začala plakat, |
Oh, mother dear, |
Ó naše maminko, |
See here, see here, |
Podívej, podívej, |
Our mittens we have found. |
Našli jsme naše rukavice. |
What! Found your mittens, |
Cože! Našli jste rukavice, |
You darling kittens! |
Vy milované koťátka! |
Then you shall have some pie. |
Za to dostanete koláč. |
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow. |
Mňa-au, mňa-au, mňa-au, mňa-au. |
You shall have some pie. |
Za to dostanete koláč. |
The three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
Put on their mittens, |
Oblékla si rukavice, |
And soon ate up the pie; |
A brzy snědla koláč; |
Oh, mother dear, |
Ó milovaná maminko, |
We greatly fear |
Jsme strašně vystrašené |
Our mittens we have soiled. |
Umazali jsme naše rukavice. |
What! Soiled your mittens, |
Cože! Umazali jste vaše rukavice, |
You naughty kittens! |
Vy nezbedné koťátka! |
Then they began to sigh, |
Povzdechla si, |
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow. |
Mňa-au, mňa-au, mňa-au, mňa-au. |
They began to sigh. |
Povzdechla si. |
The three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
They washed their mittens, |
Vyprala své rukavice, |
And hung them out to dry; |
A nechala je venku usušit; |
Oh mother dear, |
Ó milovaná maminko, |
Look here, look here, |
Podívej, podívej, |
Our mittens we have washed. |
Vyprali jsme naše rukavice. |
What! Washed your mittens, |
Cože! Vyprali jste vaše rukavice, |
You're such good kittens. |
Přece jste hodné koťátka. |
I smell a rat close by! |
Cítím kolem krysu! |
Hush! Hush! Hush! Hush! |
Huš! Huš! Huš! Huš! |
Hush! Hush! Hush! |
Huš! Huš! Huš! |
I smell a rat close by. |
Cítím kolem krysu. |
Zdroj: překlad:
http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Little_Kittens#cite_note-0
Zalibila se Vám Tři malá koťátka? Pak si můžete na adrese http://www.pre-kpages.com/3kittens.html objednat spoustu věcí pro Vaše nejmenší!
Knihu Three Litte Kittens najdete v rubrice Fotogalerie - Cat-Art.
Komentáře
Přehled komentářů
Чтобы лестница занимала меньше площади, используется поворотная двухмаршевая конструкция https://lestnica-pod-kluch.ru/antresolnyy-etazh-pod-klyuch/
Например, забежная ступень в месте соединения с поворотным столбом имеет достаточно небольшую поверхность опоры, в результате чего на это место воздействует повышенная нагрузка https://lestnica-pod-kluch.ru/otdelka-lestnic/
Если волокна древесины располагаются параллельно передней кромке (то есть вдоль большей стороны) – нагрузка распределяется равномерно на весь элемент , а если перпендикулярно – то рядом с местом крепления в скоровом времени произойдет излом вдоль направления волокон в наиболее узком месте https://lestnica-pod-kluch.ru/derevyannye-lestnitsy/
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ О ЛЕСТНИЦАХ ИЗ МАССИВА ДЕРЕВА https://lestnica-pod-kluch.ru/otdelka-lestnic/
Для того чтобы будущая конструкция была прочной и надежной требуется прочно закрепить столбы https://lestnica-pod-kluch.ru/antresolnyy-etazh-pod-klyuch/
Сделать это можно с помощью стальных уголков, шпилек, зип-болтов, столярного клея и прочих приспособлений – вариантов очень много https://lestnica-pod-kluch.ru/review/albina-viktorova-3/
восстановление первоначальной внешности, качества поверхности, отделки, цветового решения, наряду с функциональными и эксплуатационными характеристиками; обработка изделия противогрибковыми и антисептическими средствами, обеспечение защитой против влажности, огня и УФ-лучей; частичная либо полноценная реконструкция лестницы в случае необходимости https://lestnica-pod-kluch.ru/metallicheskie-lestnitsy/
В наличии: 111 шт https://lestnica-pod-kluch.ru/antresolnyy-etazh-pod-klyuch/
Nine303 is the Gold standard & Trusted Situs4D in 2023
(ScottMV, 14. 2. 2023 16:10)Nine303 is the Prime & Depended on Situs4D in 2023, https://nine303.com
aviator
(JerryShumn, 14. 2. 2023 10:13)
O site oficial do jogo Aviator no Pin Up Casino. Demonstracao do Aviator 1win para taticas de teste e esquemas vencedores. Sinais e bot no canal de telegramas 1win do avaitor. Hack aviador jogo por dinheiro, download em androide
MOM TAKES A IN MAKING LOVE PORN
(TimothyVaw, 14. 2. 2023 7:18)
Jean, his ma's younger sister, arrived at the legislative body luminous and originally on Saturday morning.
"Hi squirt," she said. Rick didn't feel envious the slate it was a epithet she had given him when he was born. At the time, she was six and contemplation the name was cute. They had every time been closer than most nephews and aunts, with a typical diminutive bit of skirt thought get ready she felt it was her responsibility to help arrogate punctiliousness of him. "Hi Jean," his mummy and he said in unison. "What's up?" his mother added.
"Don't you two think back on, you promised to remedy me filch some chattels out to the сторидж drop at Mom and Dad's farm. Didn't you attired in b be committed to some too Terri?"
"Oh, I quite forgot, but it doesn't upset because of it's all separated in the aid bedroom." She turned to her son. "Can you usurp Rick?"
"Yeah," He said. "I've got nothing planned to the day. Tod's free of town and Jeff is annoyed in bed, so there's no one to hover out with."
As muscular as Rick was, it was motionless a myriad of handiwork to pressure the bed, case and boxes from his aunts business and from his own into the pickup. When all is said after two hours they were ready to go. Rick covered the load, because it looked like rain and parallel with had to shake up a link of the boxes inside the truck locale it on the heart next to Jean.
"You're succeeding to have to gather on Rick's lap," Jean said to Terri, "There won't be adequate office otherwise."
"That when one pleases be alright, won't it Rick?" his mummy said.
"Effectively as extended as you don't weigh a ton, and take up the intact side of the odds," he said laughing.
"I'll have you know I weigh a specific hundred and five pounds, young bloke, and I'm only five foot three, not six foot three." She was grinning when she said it, but there was a dwarf piece of smugness in her voice. At thirty-six, his mother had the main part and looks of a high adherents senior. Although handful extravagant devotees girls had 36C boobs that were robust, solidify and had such important nipples, plus a gang ten ass. Business his notice to her main part was not the a- doodad she could be subjected to done.
He settled himself in the posteriors and she climbed in and, placing her feet between his, she lowered herself to his lap. She was wearing a scrawny summer put on fancy dress and he had seen sole a bikini panty profession and bra at the mercy of it. He immediately felt the fervour from her masses whirl into his crotch area. He turned his capacity to the highway ahead. Jean pulled away, and moments later they were on the motherland street to the arable, twenty miles away.
https://twinkporn.one/videos/7795/twinks-bareback-fun/
бурение скважин в минской области
(Andreasaaf, 14. 2. 2023 6:28)
Добрый день товарищи!
https://drive.google.com/file/d/1Z3XEpblaCaEBdSLzZP8E22b0ZjbBT3QO/view?usp=sharing
Есть такой замечательный сайт для заказа бурения скважин на воду. Бурение скважин в Минске – полный комплекс качественных и разумных по цене услуг. Мы бурим любые виды скважин.У нас доступная ценовая политика, рассрочка на услуги и оборудование.Заказывайте скважину для воды – получите доступ к экологически чистой природной воде по самым выгодным в Минске ценам! Итак, вам нужна собственная скважина и вы решаете самостоятельно обеспечивать себя чистой водой — на своем загородном участке или на промышленном объекте в Минской области. Поздравляем с первым шагом. Но до того как мы приступим к бурению вашей скважины, вам предстоит сделать еще один выбор — решить, какая скважина у вас будет. Выбрать предстоит из двух вариантов: шнековая (до 35-40м) или артезианская (от 40м). Артезианская скважина бурится роторным способом. Этот способ бурения дороже уже по той причине, что сама скважина глубже. Цены на прохождение одного погонного метра при бурении артезианской или фильтровой скважины существенно не отличаются, однако за счет глубины конечная цена на роторное бурение выше.
Увидимся!
aviator
(EugeneFef, 14. 2. 2023 4:04)
Aviator game for money at the bookmaker's office 1win. How to play aviator 1win at pin up casino. Download the game on android apk and make money with strategies 2023. Bonus and promo code when registering Aviator
Проведение торжеств - Каталог фирм и организаций Санкт-Петербургa - Cataloxy.ru
(AndrewAtole, 14. 2. 2023 1:25)
Аниматоры на детский праздник-Москва-Primaland
Все купоны, акции и спецпредложения на организацию праздников для детей со скидкой в Санкт-Петербурге на сайте Купонатор
https://prazdnikov.spb.ru/price/u/
Креативные и необычные вечеринки по привлекательным ценам. Арт-обстрел, абстрактная живопись, роспись футболок, шоперов и подушек, слаймы и многое другое. Получится у каждого и понравится всем!
aviator
(EugeneFef, 13. 2. 2023 5:21)
Официальный сайт игра Авиатор в Пин Ап конторе. Демо Aviator 1win для тестирование тактик и выигрышных схем. Сигналы и бот в телеграмм канале avaitor 1win. Взлом игры авиатор на деньги, скачать на андроид
pilates
(Gregorypoula, 13. 2. 2023 4:18)
LUX Pilates Studio offers a range of signature classes designed to improve both your body and mind. Whether you are looking to sculpt your body, burn fat, or simply unwind, we have a class for you.
Our Fundamental Flow class is the perfect blend of body and spirituality. If you spend long hours in front of a computer, this class is for you. Our professional instructors will guide you through a series of movements that will help you reconnect with your body and achieve a sense of peace and calm.
For those looking to achieve a toned and lean body, our Body Sculpt class is the ideal choice. Our experienced instructors will lead you through a series of exercises designed to sculpt your body and improve your overall fitness.
If you're looking for a fast and effective workout, our Bootcamp class is for you. This high-intensity class will help you burn fat and get fit in no time. And, with a focus on mind and serenity, you'll leave feeling refreshed and rejuvenated.
But, if you're looking for something a little more relaxed, our Lux Extend’n Sip class is the perfect end to a long day. This end-of-day class focuses on your flexibility and mobility and is followed by a free glass of wine and a few laughs with friends on our beautiful balcony. With a focus on resetting both your body and mind, this class is the perfect treat for yourself.
So, whether you're looking to improve your overall fitness, reset your body and mind, or simply unwind, Lux Pilates Studio has the class for you. And, if you're new to Pilates, sign up for a free intro class today and experience the many benefits of this amazing exercise method. With science, health professionals, and athletes all backing Pilates, it's never been a better time to get started!
aviator
(JerryShumn, 13. 2. 2023 1:33)
Игра авиатор на деньги в букмекерской конторе 1win. Как играть в авиатор 1вин в казино pin up. Скачать игру на андроид апк и зарабатывать с помощью стратегий 2023. Бонус и промокод при регистрации Aviator.
How to get millions of instant leads for your business
(Matthewtat, 11. 2. 2023 21:27)Get millions of prompt leads for your organization to jumpstart your marketing campaign. Utilize the lists an unlimited quantity of times. We have been supplying businesses and market analysis firms with information since 2012. Direct marketing
Siec salonow fryzjerskich w Warszawie
(fryzjer uslugi, 11. 2. 2023 1:00)
Siec salonow fryzjerskich w Warszawie - Haircut Express.
Nasza strona internetowa - https://haircutexpress.eu/
slot online
(Anthonyduh, 10. 2. 2023 9:35)
"Daftar Slot Online Langsung Dapat Freechip Tanpa Deposit Awal Terpercaya"
Jika Anda ingin bermain judi slot online dengan bonus freechip tanpa deposit awal, ada baiknya untuk bergabung di situs judi slot online terpercaya. Bonus freechip atau freebet akan membantu Anda memainkan betting slot online tanpa harus mengeluarkan modal. Dalam situs ini, peluang meraih kemenangan terbuka lebar bagi seluruh pemain yang bergabung.
Untuk memperoleh bonus freebet ini, cukup mendaftarkan diri sebagai member aktif dan fokus bermain setiap harinya. Bonus freebet ini berlaku pada jenis provider dan game slot yang sudah ditentukan oleh bandar judi slot online.
Situs kami adalah salah satu dari situs judi slot online terpercaya yang menawarkan banyak pilihan permainan beserta bonus freechip yang menguntungkan. Beberapa diantara daftar platform gambling slot online yang bekerja sama dengan situs kami antara lain Pragmatic Play, Microgaming, CQ9, PG Soft, Joker Gaming, dan Habanero.
Pragmatic Play menempati posisi pertama sebagai provider gambling slot online dengan bonus freebet yang wajib dicoba. Microgaming, sebagai raksasa industri iGaming, menawarkan permainan judi slot online dan live casino online terbaik beserta bonus freebet yang menguntungkan. CQ9 menawarkan bonus sensasional berupa mega jackpot yang mencapai ratusan juta rupiah. PG Soft atau Pocket Games Soft menawarkan ratusan jenis slot online dengan tema fantasi dan bonus freebet tanpa deposit. Joker Gaming, provider terbaik yang pertama kalinya hadir di Indonesia, memiliki izin resmi dan memberikan bonus freebet kepada setiap member. Habanero menjadi salah satu dari provider gambling yang bekerja sama dengan situs judi slot online terpercaya dan memberikan bonus freebet pada setiap member.
Jangan ragu untuk bergabung dan merasakan sensasi bermain judi slot online dengan bonus freechip tanpa deposit awal hanya di situs judi slot online terpercaya.
Детские Врачи Отзывы
(Mariokak, 9. 2. 2023 14:58)
Он нужен для осмотра полости рта и зубов, удаления зубного налёта, полировки эмали https://www.energy-med.ru/dety
Он также консультирует относительно профилактики зубных болезней и гигиенических процедур https://www.energy-med.ru/chirurgiya
Удаление гланд https://www.energy-med.ru/chirurgiya
Одна из сложнейших и наиболее опасных операций https://www.energy-med.ru/kosmetolog
Производится с помощью автогена на длинном шланге, вводимого в прямую кишку пациента https://www.energy-med.ru/drugoye
Операция может закончится неудачей, если шланг автогена недостаточно длинный https://www.energy-med.ru/
Данную операцию отличает повышенная смертность среди пациентов https://www.energy-med.ru/dety#!/tab/450562509-3>платный
Наумов Юрий Николаевич, врач-рентгенолог, врач-терапевт, заведующий рентгенодиагностическим отделением ООО Медицинский центр, врач-терапевт ООО Единый медицинский центр, город Санкт-Петербург https://www.energy-med.ru/kosmetolog
Скальпинята— невероятно теряющиеся в пространстве и времене потомки Скальпелей и Скальпин https://www.energy-med.ru/chirurgiya
Боевая масса неприметного скальпиненка варьирутся от 5 до 6 пикселей https://energy-med.ru/
Обладают 125/387 долей лошадиной силы (удельная доля) https://www.energy-med.ru/
Деление Скальпинят на Скальпелей и Скальпин происходит от балды https://www.energy-med.ru/diagnostika#!/tab/450642413-7]
В настоящее время некоторые учёные высказывают предположение о существовании МетроСкальпелей, хотя эти данные не проверены хромосопно https://www.energy-med.ru/dety#!/tab/450562509-3>платный
После того как пациент посетил консультацию терапевта-стоматолога, который признал невозможность вылечить зуб доступными ему инструментами, им начинает заниматься протезист https://www.energy-med.ru/diagnostika#!/tab/450642413-7]
Последний может предложить больному разные варианты протезов, после чего делает слепки с зубов, которые являются матрицами для изготовления протезов https://www.energy-med.ru/kosmetolog
Затем протезист примеряет изготовленный протез, подгоняет его и надёжно закрепляет во рту клиента https://www.energy-med.ru/diagnostika
Челюстно лицевая хирургия это одна из сложных областей хирургии https://www.energy-med.ru/diagnostika
Хирурги и зубы удаляют, и операции делают при переломах челюсти или удалении самых разных патологических образований в ротовой полости https://www.energy-med.ru/diagnostika#!/tab/450642413-7]
Моему знакомому хирург при переломе нижней челюсти устанавливал титановую пластину, а потом через год, когда челюсть срослась удалял эту пластину https://www.energy-med.ru/dety
Крепёж Москва
(Warrenbon, 9. 2. 2023 14:50)
Шпильки представляют собой металлические стержни с резьбой на обоих концах https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=164_326_358
Предназначены они для крепления различных деталей с помощью гаек https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1811_1926_2163
В одну из соединяемых деталей шпильку ввертывают наглухо, на выступающий из другой детали конец шпильки навертывают гайку https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=1811_1937_1948&product_id=12531
Предлагаем наши услуги по производству муфт для соединения арматуры диаметром 12-40 мм https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1163_1480_1538
Все виды соединений - резьбовые (коническая и цилиндрическая резьба), обжимные https://gm-k.ru/monprof/?page=3
Предлагаем наши услуги по производству муфт для соединения арматуры диаметром 12-40 мм https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1811_1835_457
Все виды соединений - резьбовые (коническая и цилиндрическая резьба), обжимные https://gm-k.ru/bsr/bsr1/bsr24x300.html
В шурупах с цилиндрической резьбовой частью последние два-три витка должны иметь неполную глубину профиля, плавно сходящую на нуль в месте перехода в гладкий стержень https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=159_521&product_id=34
Для шурупов с резьбовой частью, имеющей менее четырех витков, витки неполного профиля не должны превышать 30% всей длины резьбовой части https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=165_541&product_id=1738
Болт со специальной формой головки, служащий для крепления оборудования к фундаменту https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1811_1814_1978
Примечание:Специальная форма головки может представлять раздвинутые лапки прорезной части стержня, отогнутую часть стержня и т https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=726_953_954_956&product_id=4774
д https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=726_769_771&product_id=4260
Мебель Из Массива На Заказ Недорого
(Daviddow, 9. 2. 2023 14:37)
Современная жизнь диктует нам такие условия, что покупая престижное элитное жилье, которое смотрится дорогим и восхитительным снаружи, мы должны позаботиться и об его уютной обстановке внутри https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/mejkomnatnie-arki-i-portali/
То, как будет выглядеть наша комфортабельная квартира внутри, зависит полностью от нашего вкуса https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/lestneycy/
И, конечно, изюминкой в любой обстановке квартиры является качественная и надежная элитная мебель https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/dveri-iz-dereva/
Китай планирует начать коммерческое продвижение технологии возвращаемых спутников https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/lestneycy/
Заказчики могут купить такие космические аппараты в 2019-2020 годах https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/nestandarnye/
Через две недели после первого разговора с менеджером я ужинал в новой кухне https://www.legnostyle.ru/catalog/mebel/
Отмечу мастерство и пунктуальность монтажников - пришли вовремя и сделали все на совесть https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/otdelka-betonnyh-lestnic/
Накануне Всемирного дня борьбы со СПИДом, отмечающегося 1 декабря, статистику по заболеваемости ВИЧ/СПИД огласил Центр по профилактике болезней и контролю за очагами их возникновения https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/dveri-iz-dereva/
Эксперты
Широкий ассортимент https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/mejkomnatnie-arki-i-portali/
У нас можно увидеть большое разнообразие эксклюзивной немецкой корпусной и мягкой мебели https://www.legnostyle.ru/catalog/inter-eri/stenovie-paneli/
Каждый сможет подобрать подходящий гарнитур под определенное стилевое решение https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/derevannie-marsevie-lestnici-s-plohadkami/
Мы делаем кухни персонально под Вас — по индивидуальным размерам, и используем материалы, которые предварительно вместе утверждаем https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/derevannie-marsevie-lestnici-s-plohadkami/
Поэтому вероятность возникновения разного рода щелей и несостыковок в проекте — исключена!
Хороший Детский Нефролог
(HenryPlaxY, 9. 2. 2023 14:10)
Одышка https://www.uni-ort.ru/endocrinology
абдоминальный синдром – тошнота, вздутие и боли в животе, снижение аппетита, нарушение стула ( запоры, диарея ); астено-невротический синдром – субфебрильная температура ( 37 – 37,5 градусов ), слабость, нарушения сна; легочной синдром – сухой кашель, одышка, боли в груди https://www.uni-ort.ru/dermatology
Данный метод помогает оценить функцию легких ( внешнее дыхание ) https://www.uni-ort.ru/massage
Для этого применяются цифровые приборы, состоящие из датчика потока воздуха и электронного устройства https://www.uni-ort.ru/massage
Пациент вдыхает и выдыхает в специальную трубку ( в покое и с максимальной силой ) https://www.uni-ort.ru/cardiology
Полученные данные обрабатываются, преобразуются в графические изображения и выдаются в виде цифровых результатов https://www.uni-ort.ru/gastroenterology
Общий анализ крови https://www.uni-ort.ru/promo
Электроэнцефалография https://www.uni-ort.ru/cardiology
На первой консультации врач проводит опрос, выясняет, при каких обстоятельствах появились жалобы, задает вопросы о характере профессии, спортивных увлечениях https://www.uni-ort.ru/osteopathy
Узнает, какой обуви Вы отдаете предпочтение https://www.uni-ort.ru/promo
Пoлyчи бoнyс за региcтpацию и игpaй пpямo ceйчаc
(Jamesfeami, 9. 2. 2023 9:37)
Топовoe oнлайн кaзинo,
peгистрирyйся, пoлyчай бoнyс и наcлаждaйся мнoжестoом слoтoв
https://tinyurl.com/2p99py8c
Siec salonow fryzjerskich w Warszawie
(zaklad fryzjerski, 9. 2. 2023 7:09)
Siec salonow fryzjerskich w Warszawie - Haircut Express.
Nasza strona internetowa - https://haircutexpress.eu/
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95
Лестница На Металлическом Каркасе Купить
(RonaldGrege, 14. 2. 2023 18:22)