The Three Little Kittens
Tři malá koťátka – Three Little Kittens
Jedná se o dětskou říkanku. Stejně jako většina takovýchto říkanek je i tato anonymní. Vznikla někdy před rokem 1858, když R. M. Ballantyne napsal pojednání s titulem The Three Little Kittens, které bylo publikováno jako část Good Little Pig's Library. Pozdější verze příběhy byla vydána Spojenými státy pod titulem Little Golden Books.
První obrázek: Ilustrace R. N. Ballantyne k říkance Three Little Kittens.
Výklad
V hlubším významu těchto příběhů je uložen jakýsi varovný příběh umocňující vztah mezi rodičmi a dětmi, které ztratili a znovu objevili své věci. V říkance je spousta zvukomalebných slov, které nám připomínají mňoukání. Výpověď kočičí maminky, že cítí krysu vyvolává v básni tradiční ustálené dvojsmyslné spojení: koťátka byla odměněna za to, že nejprve ztratila, ale pak znovu našla své rukavice.
ENGLISH |
ČESKY |
Three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
They lost their mittens, |
Ztratila své rukavice, |
And they began to cry, |
A začala plakat, |
Oh, mother dear, |
Ó naše maminko, |
We sadly fear |
Máme velký strach |
Our mittens we have lost. |
Ztratili jsme naše rukavice. |
What! Lost your mittens, |
Cože! Ztatili jste rukavice, |
You naughty kittens! |
Vy nezbedná koťátka! |
Then you shall have no pie. |
Za to nebude žádný koláč. |
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow. |
Mňa-au, mňa-au, mňa-au, mňa-au. |
You shall have no pie. |
Za to nebude žádný koláč. |
The three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
They found their mittens, |
Našla své rukavice, |
And they began to cry, |
A začala plakat, |
Oh, mother dear, |
Ó naše maminko, |
See here, see here, |
Podívej, podívej, |
Our mittens we have found. |
Našli jsme naše rukavice. |
What! Found your mittens, |
Cože! Našli jste rukavice, |
You darling kittens! |
Vy milované koťátka! |
Then you shall have some pie. |
Za to dostanete koláč. |
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow. |
Mňa-au, mňa-au, mňa-au, mňa-au. |
You shall have some pie. |
Za to dostanete koláč. |
The three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
Put on their mittens, |
Oblékla si rukavice, |
And soon ate up the pie; |
A brzy snědla koláč; |
Oh, mother dear, |
Ó milovaná maminko, |
We greatly fear |
Jsme strašně vystrašené |
Our mittens we have soiled. |
Umazali jsme naše rukavice. |
What! Soiled your mittens, |
Cože! Umazali jste vaše rukavice, |
You naughty kittens! |
Vy nezbedné koťátka! |
Then they began to sigh, |
Povzdechla si, |
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow. |
Mňa-au, mňa-au, mňa-au, mňa-au. |
They began to sigh. |
Povzdechla si. |
The three little kittens, |
Tři malá koťátka, |
They washed their mittens, |
Vyprala své rukavice, |
And hung them out to dry; |
A nechala je venku usušit; |
Oh mother dear, |
Ó milovaná maminko, |
Look here, look here, |
Podívej, podívej, |
Our mittens we have washed. |
Vyprali jsme naše rukavice. |
What! Washed your mittens, |
Cože! Vyprali jste vaše rukavice, |
You're such good kittens. |
Přece jste hodné koťátka. |
I smell a rat close by! |
Cítím kolem krysu! |
Hush! Hush! Hush! Hush! |
Huš! Huš! Huš! Huš! |
Hush! Hush! Hush! |
Huš! Huš! Huš! |
I smell a rat close by. |
Cítím kolem krysu. |
Zdroj: překlad:
http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Little_Kittens#cite_note-0
Zalibila se Vám Tři malá koťátka? Pak si můžete na adrese http://www.pre-kpages.com/3kittens.html objednat spoustu věcí pro Vaše nejmenší!
Knihu Three Litte Kittens najdete v rubrice Fotogalerie - Cat-Art.
Komentáře
Přehled komentářů
Металлическая основа (матрица) пилки предназначена для наклеивания сменных полотен (файлов) различной образивности https://etopilki.ru/smennye-fayly-disk-d15
Матрицы изготовлены из легированной стали 18/10, используемой в медицине и пищевой промышленности https://etopilki.ru/smennye-fayly-disk-d15
Они устойчивы к коррозии, допускается обработка во всех аппаратах для стерилизации маникюрного инструментария https://etopilki.ru/smennye-fayly-disk-d15
Оборудование Для Кондитерского Цеха
(Charleslal, 28. 12. 2022 15:24)
Обновлено 9 января 2017В связи с закрытием реализуем кондитерское и хлебопекарное оборудование https://www.kondhp.ru/products/otsadochno-dozirovochnye-odnobunkernye-mashiny-mimac
по запросу вышлю фото и список оборудования https://www.kondhp.ru/products/etazhnye-konvektsionnye-podovye-pechi-dlya-vypechki-khleba-i-konditerskikh-izdelii
Все в хорошем состоянии, год выпуска 2003-2013 https://www.kondhp.ru/products/tsepi-khlebopekarnye-plastinchatye-rolikovye
Так же есть https://www.kondhp.ru/categories/otechestvennoe_fasovochno_upakovochnoe
https://www.kondhp.ru/preorder/13610
https://www.kondhp.ru/products/bak-dozator-vody-s-elektronagrevom-bdv-khe
Обновлено 28 августа 2020Печь хлебопекарная(одноярусная) электрическая предназначена для выпечки хлеба, хлебобулочных и кондитерских изделий, а также приготовления изделий из птицы, овощей, мяса и рыбы в https://www.kondhp.ru/products/mashina-rasseva-proseivaniya-sypuchikh-produktov-mrsp-500
https://www.kondhp.ru/categories/otechestvennoe_melnichno_drobitelnoe
https://www.kondhp.ru/products/vzbivalnaya-mashina-mv-35um
Обновлено 14 июля 2017 https://www.kondhp.ru/products/testoraskatochnye-mashiny-sm-dlya-lavasha-i-pitstsy-turtsiya-1
https://www.kondhp.ru/pages/mukoproseivatel-pioner-p2-p
https://www.kondhp.ru/products/izmelchiteli-rotorno-nozhevye-molotkovye-irn-m-200-irn-m-600-irn-m-1000
конструкции и универсальности печи ХПЭ нашли широкое применение: в качестве основного оборудования для пекарен малой и средней производительности, в кондитерских цехах и участках https://www.kondhp.ru/pages/mashina-dlya-proizvodstva-konfet-monpanse
https://www.kondhp.ru/products/smesiteli-portsionnye-lopastnye-vertikalnye-dlya-sypuchikh-materialov-splm-n-iz-nerzhaveiuschei-stali
https://www.kondhp.ru/products/shnekovyi-pitatel-pshm-2a-pshm-1
Вы хотите расширить свою компанию или ищете гибкую и в то же время экономичную линию? Затем используйте нашу функцию фильтра и позвольте ей найти правильное хлебопекарное оборудование для вас https://www.kondhp.ru/products/testoraskatochnye-mashiny-sm-dlya-lavasha-i-pitstsy-turtsiya
Вы можете фильтровать машины в зависимости от применения, размера компании или типа хлебобулочного изделия https://www.kondhp.ru/products/nasos-shesterenchatyi-nshb-10
Если вы не можете найти свою машину по выбору, пожалуйста, отправьте нам личный запрос в этой связи https://www.kondhp.ru/products/ekstruder-odnoshnekovyi-eu-120
Мы разработаем индивидуальное решение вместе с вами, чтобы удовлетворить ваши требования https://www.kondhp.ru/products/pitatel-rotornyi-pr-122-1
Компания BACANOGLU была основана в 1987 году в Турции и с тех пор занимается производством хлебопекарного оборудования https://www.kondhp.ru/products/testoraskatochnye-mashiny-sm-dlya-lavasha-i-pitstsy-turtsiya
Уже более 30 лет компания занимает лидирующие позиции при производстве тестомесов, миксеров, мукопросеивателей, машин для нарезки хлеба и другого оборудования для хлебопекарен https://www.kondhp.ru/products/mashina-vibratsionnoi-obsypki
Конвекторные Обогреватели
(Warrenbon, 28. 12. 2022 15:19)
Шплинты представляют собой стержни, согнутые из полукруглой или плоской проволоки https://gm-k.ru/monprof/rapidrail/rapidrail1/rapidrailwm2.html
Предназначены они для соединения слабо нагруженных деталей и предотвращения самоотвинчивания гаек https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=726_866_1033_1038
Шплинт вставляют в отверстие соединяемых частей, а концы шплинта отгибают https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=691_692&product_id=5228
Выпускают их длиной 4— 280 мм https://gm-k.ru/index.php?route=product/product&path=726_866_1019_1020&product_id=5032
Стандарт ГОСТ Наименование Стандарт DIN Стандарт ISO ГОСТ 10299-80 ГОСТ 10300-80 ГОСТ 10301-80 ГОСТ 10302-80 ГОСТ 10337-80 ГОСТ 10338-80 ГОСТ 10450-78 Заклёпки с полукруглой головкой классов и С Заклёпки
Метрический крепеж Стенды Дюбельная техника Грузовой крепеж Заклепки Метрический крепеж Шурупы Саморезы Анкерный крепеж Области применения Метрический крепеж Болт DIN933 Болт мебельный DIN603 Винт мебельный
Гвозди кровельные предназначены для крепления кровельной листовой стали к деревянной обрешетке крыш https://gm-k.ru/stabofix/schina.html
Они характеризуются утолщенным диаметром стержня (3,5 мм) и небольшой длиной (40 мм) https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1811_463_462
Строительные гвозди аналогичной длины имеют диаметр примерно в два раза меньше https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1163_1242_1332
Кровельные гвозди выпускают двух типов: круглые — К и фасонные (трефовые) — ТП https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=1811_1844
Совет! Использование кронштейнов закрытого типа позволяет создать деревянное перекрытие со свободными балками https://gm-k.ru/gruvloki/homut-s-m/
Особенности крепления обеспечат достаточную надежность, а сам крепеж будет практически незаметным https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=155_185_436
Металлические порошки упаковывают в стальные оцинкованные банки с пропаянными швами, обеспечивающими герметичность банок https://gm-k.ru/index.php?route=product/category&path=726_764_765
Металлические порошки могут упаковываться и в полиэтиленовые мешки, в которые кладут полотняные мешочки с си-ликагелем https://gm-k.ru/homuty/u-skoba1/etr/etr121.html
двери перегородки межкомнатные раздвижные
(Bogdannkv, 28. 12. 2022 14:53)
Доброго времени суток дамы и господа!
Более подробная информация размещена https://drive.google.com/file/d/1dvAKJyEOOME6UOwkqlaXD570mM28fJWy/view?usp=sharing
Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси.Стоит задача грамотно и недорого организовать офисное помещение в короткий срок? Возникли трудности с планировкой? Предлагаем оптимальное решение — современные офисные перегородки на заказ, которые позволят офис разделить по отделам или предоставить каждому сотруднику личное рабочее пространство для спокойной, уединенной работы.
От всей души Вам всех благ!
loli video cp
(oshualor, 26. 12. 2022 14:47)
Lolita Girls Fuck Collection
loli video cp
tki.sk/4lL6N7
s.yjm.pl/BbtC
tw.uy/tw11l
Medicament prescribing information. Effects of Sedate Abuse. inpk05
(FiINJUG, 25. 12. 2022 23:58)What does asthma do to your body https://symbicortinhaler.com/ budesonide formoterol
https://colab.research.google.com/drive/1_OdtEErjvxW3iLhwPKh0wvH5xT_1pBfw?usp=sharing
(Thomasamisp, 25. 12. 2022 20:17)
https://colab.research.google.com/drive/1TVIZW7pMu2Ze37Mlq9OOpFrv1ugIBA2v?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/10-8lxKlErq94R7CqmUzGiHGF8gXlT6zO?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1ZsxEOjbspxhCB8rq6qoxg0u-eLfSyKdr?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1fP6RMnG6EbGb7Hld-Dh_2k1jTQ-GvwXN?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1DPeMbpwK3sk719bDm3sBBJJEmUjjzdVQ?usp=sharing
loli video
(ChalesAdani, 24. 12. 2022 21:59)
Lolita Girls Fuck Collection
loli video cp
tki.sk/4lL6N7
s.yjm.pl/BbtC
tw.uy/tw11l
loli video
(HaryBrany, 24. 12. 2022 6:00)
Lolita Girls Fuck Collection
loli video cp
tki.sk/4lL6N7
s.yjm.pl/BbtC
tw.uy/tw11l
Gas Slot
(TracyApoft, 24. 12. 2022 1:58)
GAS SLOT Adalah, situs judi slot online terpercaya no.1 di Indonesia saat ini yang menawarkan beragam pilihan permainan slot online yang tentunya dapat kalian mainkan serta menangkan dengan mudah setiap hari. Sebagai agen judi slot resmi, kami merupakan bagian dari server slot777 yang sudah terkenal sebagai provider terbaik yang mudah memberikan hadiah jackpot maxwin kemenangan besar di Indonesia saat ini. GAS SLOT sudah menjadi pilihan yang tepat untuk Anda yang memang sedang kebingungan mencari situs judi slot yang terbukti membayar setiap kemenangan dari membernya. Dengan segudang permainan judi slot 777 online yang lengkap dan banyak pilihan slot dengan lisensi resmi inilah yang menjadikan kami sebagai agen judi slot terpercaya dan dapat kalian andalkan
Medicament information leaflet. Effects of Soporific Abuse. yqorex
(Faindep, 23. 12. 2022 12:17)Vaginal discharge is a clarion, ivory or off-white pliant that comes out of the closet of your vagina. Your uterus, cervix and vagina reveal vaginal explode, which is all in all мейд up of cells and bacteria. It helps scrubbed and lubricate your vagina, and helps action distant vile bacteria and infection. https://sibluevi.com/ viagra costa rica
Tons thanks! I like it! zdxher
(PoAffef, 22. 12. 2022 3:41)
Dope prescribing information. Name brand names. In Canada
https://abilify2u.top/ aripiprazole 10mg tab
Canada Best trends of meds. Be paid now.
Effecy
(VernonDaf, 20. 12. 2022 23:38)
https://telegra.ph/ASMR-De-Gran-Verga-Cremosa-11-10
Akun Demo Slot
(WilliamJef, 20. 12. 2022 17:24)
Demo Slot Online Indonesia Gacor. Dengan penyedia layanan Pragmatic Play terbaik, Anda dapat bermain tanpa membuat akun di mesin slot atau melakukan deposit, sehingga mudah untuk memenangkan jackpot. Sangat cocok untuk anda yang menyukai permainan slot online dengan jackpot bulanan jutaan rupiah. Demo Slot Online Indonesia Gacor memberi Anda kesempatan untuk memainkan mesin slot uang nyata terbaru dan tercanggih yang juga menawarkan versi demo dari game mereka sehingga Anda bisa merasakan gameplaynya sebelum Anda memainkan Slot Pragmatic dengan uang sungguhan
Сколько Стоит Дверь Межкомнатная
(Daviddow, 20. 12. 2022 14:35)
При изготовлении мебели мы используем только качественные и натуральные материалы, такие как: ценные породы древесины, искусственный и натуральный камень, сертифицированные ДСП и МДФ https://www.legnostyle.ru/elitniye-dveri-iz-massiva.html
Бесприкословная популярность у мебели которая отделана кожей имеющей наружные швы или перфорацию https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/lestneycy/
Плетенная отделка тонкими, или толстыми кожаными полосками https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/
Для того чтобы усилить эффект необычности можно добавить немного замши, или нубука https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/mejkomnatnie-arki-i-portali/
Информационный портал о Китае https://www.legnostyle.ru/dubovye-dveri.html
Ежедневные новости Китая, события и происшествия сегодня, интересные статьи, познавательные обзоры, фото и описание городов Китая, история государства
Праздник Ид аль-Адх с арабского переводится как Праздник жертвоприношения или праздник верности и сыновнего уважения https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/d-peregorodki/
Этот праздничный день отмечается на семидесятый
Я обратилися в по совету друзей https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/d-peregorodki/
И не прогадал! Все сделали очень качественно и профессионально https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/mejkomnatnie-arki-i-portali/
Спроектировали, изготовили, навесили, подключили, наладили https://www.legnostyle.ru/magazin-elitnoy-mebeli-v-moskve.html
Гарнитур встал как влитой, никаких замечаний и нареканий https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/dveri-iz-dereva/
Остались только положительные эмоции от работы со всеми людьми причастных к созданию нашей кухни https://www.legnostyle.ru/catalog/mebel/
Мы уже 10 лет занимаемся реализацией добротной, экологически чистой и безопасной мебели в России https://www.legnostyle.ru/shkafy-iz-massiva.html
Каждый посетитель нашего сайта найдет для себя подходящий вариант, соответствующий его вкусовым предпочтениям и финансовым возможностям https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/d-peregorodki/
Столешница Из Искусственного Мрамора
(JeremyLoase, 20. 12. 2022 14:34)
Мрамор белый, подоконники из камня, столешницы из камня, мраморная плитка, гранитная плитка, натуральный мрамор, натуральный гранит, ступени из камня, балясины из мрамора, перила из камня, лестницы из камня, белый мрамор плитка, белый мрамор купить, купит
Тактильные плиты используются в городской среде в качестве напольных тактильных указателей для инвалидов по зрению, помогающие им самостоятельно ориентироваться на городских дорогах и улицах https://www.raidstone.ru/services.html
Не существует одинаковых столешниц, выполненных из натурального камня https://www.raidstone.ru/catalog/izdeliya-iz-kamnya/kaminy.html
Разнообразие цветов и природных узоров материала позволяет произвести индивидуальное и уникальное изделие https://www.raidstone.ru/catalog/izdeliya-iz-betona/arhitekturnyj-kamen.html
Натуральный камень – материал, из которого можно сделать столешницу для интерьера в любом стиле https://www.raidstone.ru/catalog/malye-arhitekturnye-formy/dvernye-proemy.html
С лестницы начинается дом любого хозяина, поэтому общий вид лестницы и ступеней являются показателем благосостояния и хорошего вкуса https://www.raidstone.ru/catalog/izdeliya-iz-kamnya/kaminy/kaminy-iz-mramora.html
Ступени изготавливаются из мрамора и гранита https://www.raidstone.ru/services/oblicovka-interera/oblicovka-sten/oblicovka-sten-ofisa-mramorom.html
Гранитные ступени используются для наружного применения и служат своему владельцу 200-300 лет https://www.raidstone.ru/catalog/malye-arhitekturnye-formy/karnizy.html
Благодаря нашей специальной обработке они не будут скользить зимой и во влажную погоду https://www.raidstone.ru/services/oblicovka-interera/oblicovka-bassejna.html
Ступени мраморные применимы для лестниц внутри здания https://www.raidstone.ru/katalog-kamnya/mramor/mramor-volokas-volakas.html
После изготовления данных изделий, по желанию заказчика ступени могут быть отшлифованы, подвергнуты термообработке или отполированы https://www.raidstone.ru/katalog-kamnya/granit.html?list_page=10
Let’s monetize your website and propel you into Google’s Top 10!
(Voldemgrief, 20. 12. 2022 14:00)
Hello!
Using unique recently developed by our IT engineers software, as well as advanced search engine strategies, we can create backlinks from trusted forums, sites, blogs, social bookmarks and networks, wiki and so on to your website. As a result, our backlinks are coming naturally from relevant and authoritative webpages where the link is followed with a descriptive anchor and are placed contextually within the editorial content. This is arguably the shortest way to propel you into Google’s Top 10.
According to our 17 year experience, using our SEO methods and strategies, average advance period in TOP-10 search engines is about 3-6 months (high-frequency queries), and with the integrated promotion of the site it will be in the top 10 search engines (some requests) within 2-3 weeks.
So, let’s increase a hundred times the number of high PR backlinks from trusted Internet resources to propel you into Google’s Top 10 and monetize your site together!
A free Backlinks Report for your website is available on request. Just provide us with the following information below about your website, let us work on your project 2-3 days for free, and send you the Report. All the high PR backlinks to your site gained during this trial period will remain yours anyway.
1. Full website URL:
2. Website name:
3. Keywords (if no, we will choose ourselves):
4. Target category (if no, we will choose ourselves):
5. Small description of your services/goods (up to 250 words):
6. Full description of your services/goods (250-500 words):
7. Contact phone and email:
8. Twitter URL (if any):
9. Profile Image (if any):
Voldemar K.
Telegram - @Voldemar_2022;
WhatsApp +98 903 5688147
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95
Диск Для Педикюра Размеры
(Matthewraime, 28. 12. 2022 15:27)